ANATOMÍA DE LA INTIMIDAD literatura y espejos rotos

I should like it to resemble some deep old desk, or capacious hold-all, in which one flings a mass of odds and ends without looking them through. (Virginia Woolf) We become ourselves through others, and the self is a porous thing, not a sealed container (Siri Hustvedt) En vez de mirarme en mi espejo quiero que mi espejo se mire en mí (Alejandra Pizarnik)

El / la sobreviviente (De Overlevende) de Catharina van der Linden

El sobreviviente I En ningún lugar se encuentran las manos en ningún lugar los pies de camino hacia ti una torcedura en dirección a tus talones, eso puede ocurrir. cuando … Sigue leyendo

02/01/2014 · Deja un comentario

Mediana edad (Middle Age, Robert Lowell)

Ahora siento el agobio de mediados de invierno, Nueva York taladra mis nervios mientras camino las calles masticadas. A los cuarenta y cinco, ¿qué me espera? ¿qué me espera? En … Sigue leyendo

16/11/2013 · Deja un comentario

Verslag van een afscheid (Marleen van Swigchem). Crónica de una despedida.

Hace una semana Rick trajo consigo un libro que le había regalado Marleen, su vecina de abajo, escritora y amiga. Cuando lo hojeé, no pude soltarlo y reconozco que a … Sigue leyendo

09/11/2013 · Deja un comentario

Padre (Voor Vader, Hans Lodeizen)

Oh padre, estuvimos juntos en el tren lento y sin flores que, como un guante, la noche se pone y se quita hemos estado juntos padre mientras la oscuridad nos … Sigue leyendo

04/11/2013 · Deja un comentario

La esperanza es esa cosa con plumas (Hope is the thing with feathers, Emily Dickinson)

La esperanza es esa cosa con plumas La esperanza es esa cosa con plumas que se posa en el alma, y entona melodías sin palabras, y no se detiene para … Sigue leyendo

02/10/2013 · 3 comentarios

Nada (Niets, Cees Nooteboom)

La vida la deberías poder recordar como un viaje al extranjero y tener que hablar sobre ella con amigos y amigas y decir estuvo bien la vida, y ver fragmentos … Sigue leyendo

12/07/2013 · Deja un comentario

Canción de la mañana (Morning song, Sylvia Plath)

El amor te puso en marcha como a un reloj de oro rollizo. La comadrona te dio unas palmadas en la planta de los pies y tu llanto, a pelo, … Sigue leyendo

26/06/2013 · Deja un comentario

En una estación de metro (In a station of the metro, Ezra Pound)

En una estación de metro El espectro de esas caras entre la multitud; Pétalos de una rama negra, húmeda. Poema original In a Station of the Metro The apparition of … Sigue leyendo

26/06/2013 · 4 comentarios

Miedo (Angst, Hans Lodeizen)

Una araña se apresura hacia la primavera el miedo es el muelle del reloj se acerca el momento. Y luego, y luego: oh los niños de la madre adúltera, tu … Sigue leyendo

20/06/2013 · Deja un comentario

Turbulencias (Stroomversnelling, Hella Haasse)

Turbulencias En este océano que elegí consciente me hundo eternamente En el fondo, sin voluntad El agua que me cubre, en plena tranquilidad. Clavada estoy en un cubículo transparente lejos … Sigue leyendo

28/05/2013 · Deja un comentario

Estadísticas del blog

  • 28,742 hits

Archivos

Creative Commons

Introduce tu dirección de correo electrónico para seguir este Blog y recibir las notificaciones de las nuevas publicaciones en tu buzón de correo electrónico.

Follow ANATOMÍA DE LA INTIMIDAD literatura y espejos rotos on WordPress.com